Pokazy polskich animacji za granicą

Od 14 lipca do końca grudnia 2011 w pięciu zagranicznych stolicach – Londynie, Pekinie, Kijowie, Berlinie i Tokio – odbędzie się przegląd dorobku polskiej animacji „Polska Szkoła Animacji, jej satelici i kontynuatorzy”.

 

Projekt składający się z czterech bloków filmowych ma na celu międzynarodową popularyzcję polskiej animacji w ramach Prezydencji Polski w Unii Europejskiej. Program projekcji został ułożony w ten sposób, aby pierwsze dwa bloki przypominały klasyczne osiągnięcia polskiej animacji, zaś kolejne dwa prezentowały realizacje najmłodszych pokoleń twórców, którzy debiutowali w ostatnim okresie. Projekcjom filmowym towarzyszyć będą spotkania z twórcami pokazywanych animacji.

Program projekcji:

 

I Pokaz ( 94′)

  • Kineformy/ Cineforms, real. Andrzej Pawłowski (1957, 6’45”)
  • Zmiana warty/ The Changing of the Guard, real. Włodzimierz Haupe, Halina Bielińska (1958, 7’30”)
  • Dom/House, real. Walerian Borowczyk, Jan Lenica (1958, 11′)
  • Szkoła/The School, real. Walerian Borowczyk (1958, 6’30”)
  • Labirynt/Labyrinth, real. Jan Lenica (1961, 14’15”)
  • Igraszki/ Playthings, real. Kazimierz Urbański (1962, 7′)
  • Czerwone i czarne/Red and Black, real. Witold Giersz (1963, 6’30”)
  • Słodkie rytmy/Sweet Rhythms, real. Kazimierz Urbański (1965, 6’30”)
  • Wszystko jest liczbą/ Everything Is a Number, real. Stefan Schabenbeck (1966, 7’30”)
  • Koń/The Horse, real. Witold Giersz (1967, 6′)
  • Worek/ The Sack, real. Tadeusz Wilkosz (1967, 8′)
  • Hobby, real. Daniel Szczechura (1968, 7′)

II Pokaz (91′)

  • Podróż/ A Trip, real. Daniel Szczechura (1970, 6’30”)
  • Syn/The Son, real. Ryszard Czekała (1970, 9’45”)
  • Apel/The Roll-Call, real. Ryszard Czekała (1970,7’15”)
  • Test I, real. Józef Robakowski (1971, 5’15”)
  • Bankiet/ The Banquet, real. Zofia Oraczewska (1976, 8’15”)
  • Portret/Portrait, real. Stanisław Lenartowicz (1977, 7’45”)
  • Droga/Road, real. Mirosław Kijowicz (1971, 4’30”)
  • Pierwszy film/The First Film, real. Józef Piwkowski (1981, 9’30”)
  • Refleksy/Reflection, real. Jerzy Kucia (1979, 6′)
  • Tango, real. Zbigniew Rybczyński (1980, 8′)
  • Solo na ugorze/ Solo in a fallow Field, real. Jerzy Kalina (1981, 7′)
  • Łagodna/ Gentle Spirit, real. Piotr Dumała (1985, 11′)

III Pokaz (113′)

  • Franz Kafka, real. Piotr Dumała (1991, 16′)
  • Drgająca struna – Chordofon z IV suity s-dur., real. Rafał Bartkowicz (1995, 5’30”)
  • Maski/The Mask, real. Piotr Karwas (1998, 5′)
  • Romans dżentelmena/ Gentleman’s Romance, real. Tomasz Kozak (2000, 10′)
  • Strojenie instrumentów/ Tuning the Instruments, real. Jerzy Kucia (2000, 15’15”)
  • Śmierć na 5/A- Grade Death, Real. Mariusz Wilczyński (2002, 3’40”)
  • Katedra/ The Cathedral, real. Tomasz Bagiński (2002, 6’30”)
  • Po jabłkach/After Apples, real. Marta Pajek (2004, 5’30”)
  • Niestety/Unfortunately, real. Mariusz Wilczyński, (2004, 13′)
  • Sztuka spadania/Fallen Art, real. Tomasz Bagiński (2004, 6′)
  • Zoopraxiscope, real. Hieronim Neumann (2005, 11’45”)
  • Ichthys, real. Marek Skrobecki (2005, 15′)

IV Pokaz (101′)

  • Śniadanie/The Breakfast, real. Izabela Plucińska (2006, 2’20”)
  • Wiek kamienia/The Age of Stone, real. Marta Skrocka (2007, 8′)
  • Dokumanimo, real. Małgorzata Bosek (2007, 10′)
  • Sekwens/Sequence, real. Robert Sowa (2007, 8′)
  • Refreny/ Refrains, real. Wiola Sowa (2007, 13’15”)
  • Wywijas/Inside Out, real. Andrzej Jobczyk (2008, 5’30)
  • Laska/Stick, real. Michał Socha (2008, 5′)
  • Ukryte/Hidden, real. Piotr Szczepanowicz (2009, 7′)
  • Kto by pomyślał?/Who Would Have Though?, real. Ewa Borysewicz, (2009, 10’41”)
  • Esterhazy, real. Izabela Plucińska (2009, 25′)
  • Rytuał/Ritual, real. Zbigniew Czapla (2010, 5’30”)

Terminy i miejsca:

 

14 lipca 2011
Dzień Polskiej Animacji w Londynie
www.barbican.org.uk

 

30 -31 sierpnia 2011
Dni Polskiej Animacji w Pekinie
Ambasada Rzeczpospolitej Polskiej w Pekinie
www.pekin.polemb.net

 

23-30 października 2011
Międzynarodowy Festiwal Filmowy Molodist w Kijowie
www.molodist.com

 

15-20 listopada 2011
27th Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Berlinie
www.interfilm.de

 

listopad – grudzień 2011
Festiwal Polskiej Animacji w Tokio
Tokio, Japonia

 

Organizatorem wydarzenia jest Stowarzyszenie Rotunda: www.rotunda.pl, www.etiudaandanima.com.

 

Projekt jest dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.

 

Informacja prasowa

07.07.2011