"Powstanie Warszawskie" nominowane do Golden Reel Award

„Powstanie Warszawskie” zostało docenione przez międzynarodowe stowarzyszenie zrzeszające reżyserów dźwięku Motion Picture Sound Editors, które nominowało obraz do nagrody Golden Reel, przyznawanej za najlepszą reżyserię dźwięku.

„Powstanie Warszawskie” wyróżnione

W kategorii pełnometrażowego dokumentu „Powstanie Warszawskie” rywalizować będzie m.in. z nominowanym do Oscara filmem „Citizenfour”. Do nagród Golden Reel nominowane są także takie filmy jak m.in.: „Interstellar” czy „Birdman”.

Szukając dźwięków powstania

Autorami udźwiękowienia filmu „Powstanie Warszawskie” są Bartosz Putkiewicz z Cafe Ole oraz Marcin Kasiński MPSE i Kacper Habisiak MPSE z Dreamsound. Producentem filmu jest Muzeum Powstania Warszawskiego. Podczas pracy nad udźwiękowieniem twórcy spędzili setki godzin w studiu, „łowiąc” dźwięki miasta, powstańczej ulicy, odgłosy wystrzałów, wybuchów. Niezwykła była także współpraca z kryminologiem odczytującym słowa z ruchu warg, dzięki któremu udało się częściowo odtworzyć oryginalne dialogi. Zapis przebiegu pracy nad udźwiękowieniem filmu można zobaczyć tutaj.

„Powstanie warszawskie” z ponad półmilionową widownią

„Powstanie Warszawskie” zgromadziło w polskich kinach ponad 600 000 widzów. Za granicą film, promowany pod angielskim tytułem „Warsaw Uprising”, został doceniony przez Amerykański Instytut Filmowy (AFI), dzięki czemu otworzył prestiżowy przegląd filmów europejskich AFI European Union Film Showcase w Waszyngtonie. O „Powstaniu Warszawskim” pisała również zagraniczna prasa, jak choćby „Washington Post” czy „Los Angeles Times”.

 

62. Motion Pictures Sound Editors (MPSE) Golden Reel Awards zostaną ogłoszone 15 lutego.

 

Więcej informacji: mpse.org.

 

Na podstawie informacji prasowej

19.01.2015